Support

Superbuy Live Support
www.superbuy.my
 
半步詞:由音樂劇到跨媒界的填詞進路
100%
Authentic
半步詞:由音樂劇到跨媒界的填詞進路 
   (Write a Review) |
Item No.:313594 BKTW-0010705375
  
Normal Price: 
RM 101.90
On Sale For: 
RM 74.40 (USD 17.30)
Save: 
RM 27.50 (27.0%)
Superpoint 
75 points
Brand:
Stock:
Available  
Delivery within 5 - 10 working days
ISBN: 9789620756733
Author: 岑偉宗
Your Preference:
Quantity:
Add to watchlist

购物说明

1。所有的台湾书籍将由台湾进口,如需从台湾调货,空运可能将需5-10工作天
2。根据条规, 所有书籍将采先付款先发货方式,短暂缺货将可能发生,补货需5-14或以上工作天。

如有不便之处请多多包涵。 若您在订购商品之前希望跟进一步了解商品情况,或任何疑问,请先来函或来电与客户人员联络。 谢谢!

 


作者:岑偉宗
出版社:商務
出版日期:2016年02月02日
語言:繁體中文
版別:初版
装订:平裝
页数:340
印刷:單色印刷
分級:普級
ISBN:9789620756733

內容簡介



譜詞是門手藝,需要踏實的文字功夫及音樂知識相配合,持久創作、刪減、修正,才創出成品。當中的技巧和靈感就如零存整付,需要積累、學習、改進、體會。多數是走一步走半步,跌跌碰碰中得奇遇。



本書作者岑偉宗為資深填詞人,尤以音樂劇、舞台劇、電影、電視等的作詞和譯詞見長。他以個人創作經驗述說作詞的技巧和思維,例如粵語填詞中語感的「雅、妙、趣、俗、鄙」、甚麼是「人話」、譯詞練習等。更憶述創作各類詞作的靈感來源和邊作邊修的故事。書中既有豐富的填詞知識,兼及欣賞歌詞的方法。



只有一夜便寫成「世界本就邋遢  還有甚麼可怕」?“Let it go”三個字應該怎樣譯成粵詞?粵語音樂劇歌詞怎樣配場景配人物配歌曲?怎樣既能寫出「麻甩佬一個」的市井,又可譜寫「如夢如醉  煙花散落  若綿若絮」的如詩詞句?



對填詞有興趣的,別相信所謂的靈感閃現,一筆寫就,歌詞背後的心思和功夫還得一步步實在練成。

名人推薦



「我喜歡讀創作者心路歷程的表述,從中得悉的是他怎樣走一條艱難才能達至成功的路,也可確認他的態度與方向。此書內容證明岑偉宗已『做出』了自己的風格。」──小思



「填詞,像任何藝術一樣,從來就是一件神秘的事,沒有人能掌握其成功的方程式,唯一能做的就是努力地學習和嘗試。」──金培達



「岑偉宗獨一無二的文字功力,建構讓我們愜意馳騁的無盡空間:由翻譯到原創歌詞,由劇場文本到清唱劇和音樂劇等等……回味無窮。」──黃志淙



「本書不單記載了多部香港音樂劇/話劇的創作過程,還分享了岑兄多年創作歌詞和音樂劇的心得,為音樂、戲劇、文學各界留下珍貴記錄,在此向他致敬。」──葉詠詩



「鬼才岑先生,填詞如做學問,一字一推敲,詞中有戲,每每曲徑通幽,讓人浮想聯翩。今總結多年心得結集成書,實讀者之福。強力推薦這本書。」──謝君豪



「這次岑老師將多年來對音樂劇作的探求成果,以及創作心得集結成書,無論對樂迷、文學愛好者、文化工作者以及音樂創作人,都是十分珍貴的資料和工具書,你我都不能錯過。」──張敬軒



If you cant find the books in Superbuy.my, please Email us the title and we will search and order for you.

找不到你要买的书吗?立即 Email 至 Superbuy 你要找的书名, 我们将帮您下单。




 Customer Reviews on 半步詞:由音樂劇到跨媒界的填詞進路

 There are no reviews for this product. Be the first one to share your opinion!

Create your review 


Question and Answer on 半步詞:由音樂劇到跨媒界的填詞進路 


(0) Q & A on 半步詞:由音樂劇到跨媒界的填詞進路   
Ask a Question


Recently Viewed


 
No Data.
 
Our operation hours is 9 am to 6 pm Monday to Friday,we'll back to you in normal business hours.
Q & A: 半步詞:由音樂劇到跨媒界的填詞進路   
Ask a Question
 


Step 1: Browse/Search Product

Browse and select the product that you are interested through product category or product search.

Step 2: Add to Cart

Click the “Add to Cart” button to add items to your shopping cart and click the “Continue Shopping” button if you would like to continue shopping.

Step 3: Checkout & Login

If you are a first time purchaser you are requested to create an account with SuperBuy during the CheckOut. If you are an existing user, please login to complete the CheckOut. 

Step 4: Select Shipping Method

Select the desired shipping method, such as Poslaju or self-collect. (Note: Some items might use other courier services other than Poslaju. For self-collect, please contact us before you come to collect the items.)

Step 5: Select Payment Method

Select the payment method. We accept credit cards (Visa/Mastercard), Maybank2U, CIMB online, EPP, PayPal. You must then confirm the payment.

Step 6: Complete

The order is completed and you may print the receipt as a record.

 

You may also interested in :
scanitmobile
How QR Codes work
1. Get a free QR Barcode Scanner App for your smartphone
2. Point your phone to scan the code
3. Scan and Share it!